Termini di Utilizzo​

Ultima modifica: 22 settembre 2020

 

ACCORDO SULLE CONDIZIONI DI ACCESSO E FINALITÀ D’USO

Benvenuto in Pluto TV. Queste sono le Condizioni di accesso e finalità d’uso ufficiali ("Accordo") del sito

Web, dell'applicazione o di ogni altro servizio interattivo di Pluto TV che includa un collegamento autorizzato al presente Accordo e di tutti gli altri siti Web, applicazioni ed altri servizi interattivi che potresti utilizzare, offerti da Pluto TV Europe GmbH, Boxhagener Str. 80, 10245 Berlino, Germania, e-mail: information@viacom.com ("Pluto") (collettivamente, tutti questi siti web, applicazioni e altri servizi interattivi, saranno di seguito definiti "Servizi", "noi", "ci" o "nostro"). I Servizi forniti sono di proprietà, sono gestiti e/o forniti per conto di Pluto, che offre canali televisivi o servizi di programmazione (come reti televisive, siti Web, applicazioni o altri servizi interattivi) nonché altri prodotti e servizi con diversi marchi. In relazione all'operatività dei Servizi da parte di Pluto TV, quest’ultima utilizza materiali e servizi diproprietà di Viacom International Inc. ("VII") e di altre società a questa consociate (le "Società Pluto/VII"). Il termine "Consociate" si riferisce a VII e alla sua società capogruppo ViacomCBS Inc. e tutte le controllate che ViacomCBS Inc. possiede o controlla direttamente o indirettamente (come Pluto, Paramount Pictures Corporation e le altre consociate di Viacom Media Networks, come meglio descritto sul sito https: // www .viacbs.com / viacom-brands ).

Il presente Accordo copre le seguenti aree:

 1.Descrizione del servizio; Requisiti; Termini aggiuntivi; Accordo vincolante.

 2.Registrazione.

 3.Modifiche all’Accordo.

 4.Titolarità della proprietà intellettuale.

 5.Pubblicità.

 6.Regole di Condotta.

 7.Acquisti.

 8.Marketing e promozioni tramite messaggi di testo.

 9.Accesso senza barriere.

 10.Pubblicazioni.

 11.Concorsi, lotterie, aste e altre promozioni.

 12.Alcuni prodotti o servizi.

 13.Collegamenti ipertestuali a siti di terze parti.

 14.Disattivazione / interruzione della registrazione o utilizzo.

 15.Esclusione di responsabilità e limitazioni di responsabilità.

 16.Annunci e malware.

 17.Privacy.

 18.Risoluzione extragiudiziale delle controversie.

 19.Legge applicabile.

 20.Termini vari

1. DESCRIZIONE DEL SERVIZIO; REQUISITI; TERMINI AGGIUNTIVI; ACCORDO VINCOLANTE

I Servizi ti consentono lo streaming di contenuti video selezionati (spettacoli, film, documentari ecc.) su

una base live-linear con una libreria multimediale di accompagnamento ai programmi. I Servizi sono

finanziati dalla pubblicità. L'utente è responsabile del mantenimento di un dispositivo finale compatibile

con Internet e lo streaming per poter utilizzare i Servizi.

Per utilizzare i Servizi è necessario che tu abbia almeno 16 anni ("Età minima dei Servizi"). Ti preghiamo inotare che alcune aree dei Servizi possono contenere contenuti specifici per i quali, al fine di accedere e visualizzare tali contenuti, è necessario avere un’età superiore all’Età minima dei Servizi. Qualora tu non abbia ancora raggiunto l'Età minima dei Servizi o la maggiore età richiesta per determinate funzionalità e/o non soddisfi gli altri requisiti di idoneità o qualora, per qualsiasi motivo, non accetti tutti i termini e le condizioni contenute nel presente Accordo, ti chiediamo di interrompere immediatamente l'utilizzo dei Servizi - in quanto, utilizzando o tentando di utilizzare i Servizi, dichiari diavere almeno l'Età minima dei Servizi o un'altra età superiore così come richiesta per determina funzionalità – di soddisfare qualsiasi altro requisito di idoneità dei Servizi e accettare tutti i termini e le condizioni del presente Accordo.

I presenti termini e condizioni riguardanti l'utilizzo da parte tua del Servizio costituiscono un accordo

giuridicamente vincolante tra te, da un lato, e Pluto dall'altro.

Nel presente Accordo, il termine "Servizi" include tutti i siti web e le pagine web presenti all'interno dei

Servizi o associate ai Servizi (come nomi a dominio di terzo livello e altri sottodomini) così come tutti i siti

web e pagine web equivalenti, mirror, pagine sostitutive o di backup associati ai Servizi. Utilizzando i Servizi, convieni, riconosci e accetti che rispetterai i termini del presente Accordo e tutti i termini aggiuntivi che disciplinano determinati prodotti e/o servizi che saranno presentati in combinazione con tali prodotti e/o servizi ("Termini aggiuntivi"), inclusi, a titolo esemplificativo, eventuali termini che potranno essere forniti in relazione ai Servizi relativi all'invio di contenuti, media e materiali inviati per la loro pubblicazione all’interno dei Servizi ("Accordo sulla trasmissione dei contenuti da parte degli utenti") e le regole di partecipazione ("Regole") che disciplinano determinate attività e servizi come votazioni, concorsi e lotterie a premio. I Termini aggiuntivi dei Servizi e l'Informativa sulla privacy per i Servizi ("Informativa sulla privacy") (si prega di consultare la sezione Informativa sulla privacy per i Servizi) sono inserite nel presente Accordo come riferimento. In caso di conflitto tra il presente Accordo e i Termini aggiuntivi per l'attività a cui si sceglie di partecipare, prevarranno i Termini aggiuntivi. Il presente Accordo resterà in vigore a tutti gli effetti fintanto che sarai un utente dei Servizi e, in caso di cessazione di qualsiasi iscrizione, servizio o funzionalità, sarai comunque vincolato dai tuoi obblighi ai sensi del presente Accordo (inclusi, a titolo esemplificativo, gli obblighi legati all'Informativa sulla privacy e ad eventuali Termini aggiuntivi), come eventuali garanzie e limitazioni di responsabilità.

Le parole "uso" o "utilizzo" nel presente Accordo indicano ogni volta che un individuo (un "utente"), direttamente o indirettamente, con o senza l'ausilio di una macchina o dispositivo, accede o tenta di

accedere, interagisce con l'uso, visualizza, stampa o copia dai Servizi, trasmette, riceve o scambia dati o

comunica con i Servizi, o in qualsiasi modo utilizza, beneficia, sfrutta o interagisce con qualsiasi funzione,

servizio o caratteristica dei Servizi, per qualsiasi scopo. Il presente Accordo non copre i diritti o responsabilità in relazione ai contenuti di terze parti, siti o qualsiasi link che possa indirizzare il browser o

la connessione a siti o pagine di terze parti. Il presente rappresenta l’Accordo completo ed esclusivo tra te

e noi per quanto riguarda l'uso dei Servizi e non può essere modificato, ad eccezione di quanto specificamente descritto di seguito. Il presente Accordo si applica indipendentemente dal fatto che tu

acceda ai Servizi tramite un personal computer, un dispositivo mobile o qualsiasi altra tecnologia o

dispositivo ora noto, sviluppato o scoperto in seguito (ciascuno, un "Dispositivo").

2. REGISTRAZIONE

È possibile che ti venga richiesto di registrarti per la creazione di un account e di selezionare un nome

utente e una password ( “ID Utente Pluto”) al fine di accedere e utilizzare determinate caratteristiche o

funzioni dei Servizi. Nel far ciò, garantisci di fornire le informazioni personali di registrazione in modo

accurato, completo e aggiornato. Non potrai selezionare come ID Utente Pluto un nome che non hai diritto di usare o il nome di un'altra persona con l'intento di fingerti quella persona. Non potrai inoltre trasferire il tuo account a nessun altro soggetto senza la nostra previa autorizzazione scritta. Dovrai mantenere tutte le informazioni di registrazione accurate e aggiornate e, qualora le credenziali del tuo account siano compromesse o qualora il tuo account venga utilizzato in modo improprio, potrai contattaci

all'indirizzo indicato di seguito.

Se offriamo la registrazione dell'utente ai Servizi, per registrarsi come membro dei Servizi, potrebbero

essere presenti alcune opzioni di registrazione (ulteriormente descritte nella nostra Informativa sulla

privacy): Registrazione dei servizi, Accesso alla rete di social media di terze parti (come descritto nella

nostra Informativa sulla privacy). Potremmo anche, di volta in volta, fornire agli utenti codici o password

aggiuntive necessarie per accedere e utilizzare determinate caratteristiche o funzioni dei Servizi. Ti

chiediamo quindi di prendere visione della nostra Informativa sulla privacy, che fornisce ulteriori informazioni sulle opzioni che potremmo fornire nella fase di registrazione ai Servizi nonché l’indicazione

di tutti i dati che, in tale sede, raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo, gestiamo e archiviamo. Il tuo nome

utente e la tua password sono da considerarsi come dati personali e non sarà possibile consentire ad altri

di utilizzarli in nessuna circostanza. Pluto non sarà in alcun modo responsabile in relazione ad alcun danno causato o correlato al furto o all'appropriazione indebita del tuo nome utente o della tua password, alla divulgazione del tuo nome utente o della tua password o in relazione ad autorizzazioni a qualunque altro soggetto ad utilizzare il tuo nome utente o la tua password. Accetti quindi di informarci immediatamente nel caso in cui ti accorga o ritieni che ci sia o possa esserci stato un uso non autorizzato (o una attività che utilizza) del tuo nome utente,del la tua password o per qualsiasi altra necessità volta alla disattivazione del tuo nome utente o della tua password per motivi di sicurezza.

3. MODIFICHE AL PRRESENTE CONTRATTO

Ci riserviamo il diritto di rivedere in qualsiasi momento e periodicamente i termini del presente Accordo, per qualsiasi motivo e a nostra esclusiva discrezione, pubblicando, senza preavviso, Condizioni di accesso e finalità d’uso aggiornate. Pubblicheremo o mostreremo avvisi circa le modifiche sostanziali sulla home page dei Servizi e/o comunque sui Servizi e/o ti invieremo un' e-mail o ti informeremo al momento del log-in circa tali modifiche; la forma di questo avviso sarà a nostra discrezione. Una volta che queste modifiche verranno pubblicate sui Servizi, queste ultime saranno immediatamente effettive e l’utilizzo dei Servizi da parte tua a seguito della loro pubblicazione, rappresenterà una accettazione implicita delle suddette modifiche. Sei tenuto a controllare frequentemente e rivedere regolarmente i termini e le condizioni del presente Accordo, inclusi, tra gli altri, eventuali Termini aggiuntivi e l'Informativa sulla privacy, in modo da essere a conoscenza dei diritti e degli obblighi più attuali che ti saranno applicati nonché dei termini e condizioni del tuo accordo con noi.

4. TITOLARITÀ DELLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE

I contenuti dei Servizi, inclusi tutti i software dei Servizi, il design, il testo, le immagini, le fotografie, le

illustrazioni, il ma eriale audio e video, le opere d'arte, il materiale grafico, il database, le informazioni

proprietarie e tutti gli elementi dei Servizi protetti da copyright e in ogni caso legalmente protetti, inclusi,

senza limitazione, la selezione, la sequenza, il look and feele la disposizione degli elementi, nonché tutti i

marchi, i marchi di servizio e i nomi commerciali (individualmente e/o collettivamente, "Materiale"), sono

di proprietà di Pluto e di tutti i suoi successori e aventi causa nonché di qualsiasi dei suoi rispettivi licenziatari (ad esempio, alcuni software sui Servizi potrebbero contenere software di proprietà di terzi, così come i Post come definiti di seguito - potrebbero essere di proprietà dell'utente o di terzi), degli  Inserzionisti (come definiti di seguito), dei fornitori e dei fornitori di servizi operativi e sono giuridicamente protetti dalle leggi, dalle norme e dai regolamenti statunitensi e stranieri, ove applicabili, e dai trattati internazionali. A meno che il contesto non preveda chiaramente il contrario o non venga da noi indicato espressamente il contrario per iscritto, il termine “Servizi” include il “Materiale”. I Servizi devono essere utilizzati esclusivamente per un uso personale, limitato, non commerciale, non esclusivo, non trasferibile e per nessun altro scopo. Non dovrai in alcun modo alterare, eliminare o nascondere nessuno dei copyright o degli altri avvisi contenuti nei Servizi, inclusi gli avvisi riguardanti qualsiasi Materiale che sarai autorizzato a scaricare, trasmettere, visualizzare, stampare o riprodurre dai Servizi. Non potrai - né potrai consentire a terze parti di farlo (a tuo vantaggio o meno) - riprodurre, modificare, creare opere derivate da, visualizzare, eseguire, pubblicare, distribuire, diffondere, trasmettere o far circolare a terzi (incluso, senza limitazione, su o tramite un sito Web di terze parti) o altrimenti utilizzare qualsiasi Materiale senza l'espresso consenso scritto di Pluto. Qualsiasi utilizzo non autorizzato o proibito di qualsiasi Materiale può esporti a responsabilità civile, procedimento penale o ad entrambi, ai sensi delle leggi federali, statali e locali applicabili. Chiediamo agli utenti di rispettare i nostri copyright, i marchi e gli altri diritti di proprietà intellettuale. Allo stesso modo rispettiamo la proprietà intellettuale dei terzi. Su preavviso, agiremorapidamente per rimuovere i contenuti che violano i diritti di copyright di terzi sui Servizi e disabiliteremo l'accesso ai Servizi e ai suoi servizi da parte di chiunque li utilizzi per violare ripetutamente i diritti di proprietà intellettuale di altri.

5. PUBBLICITÀ

A seguito dell'utilizzo dei Servizi potresti, di volta in volta, comunicare con, ricevere comunicazioni da,

essere reindirizzato a, interagire con, partecipare a o utilizzare i servizi di terze parti o ottenere beni e

servizi di o da terze parti, quali i nostri inserzionisti, sponsor o partner promozionali (collettivamente, gli "Inserzionisti"). Tutte queste comunicazioni, interazioni e partecipazioni sono considerate strettamente

ed esclusivamente tra te e tali Inserzionisti e Pluto non sarà responsabile in alcun modo nei tuoi confronti

in relazione a tali attività o transazioni (incluse, senza limitazioni, qualsiasi dichiarazione, garanzia, patto,

contratto o altri termini o condizioni eventualmente esistenti tra te e l'Inserzionista o qualsiasi bene o

servizio che potresti acquistare o ottenere da parte di qualsiasi Inserzionista).

6. REGOLE DI CONDOTTA

Il tuo utilizzo dei Servizi è soggetto a tutte le leggi, norme e regolamenti applicabili e, in alcuni casi, ai trattati internazionali. Sarai pertanto l’unico responsabile di tutte le attività, atti ed omissioni che si

verificheranno in connessione al, dal o tramite il, tuo nome utente o la tua password. Ti è inoltre vietato utilizzare i Servizi (o tentare di utilizzare i Servizi, o consentire l’utilizzo degli stessi, abilitando o tollerando l’uso dei Servizi da parte di altri soggetti) con modalità tali per cui lo stesso utilizzo:

  • sia o possa risultare calunnioso, diffamatorio, indecente, volgare o osceno, pornografico, sessualmente esplicito o sessualmente allusivo, offensivo dal punto di vista razziale, culturale o etnico,  dannoso, molesto, intimidatorio, minaccioso, carico di odio, persecutorio, ostile, intimidatorio, sgradevole, discriminatorio o offensivo, o possa, o potrebbe essere diretto a,impersonare un altro soggetto;

  • sia diretto a parlare di noi o di qualsiasi servizio di programmazione presente sui nostri Servizi in modo chiaramente falso o fuorviante, o lo stesso utilizzo non sia correlato ai nostri prodotti o servizi o includa informazioni personali di individui o segreti industriali;

  • scoraggi o possa scoraggiare qualsiasi persona, azienda o impresa dall'utilizzare, in tutto o in parte, le caratteristiche o le funzioni dei Servizi, o dal pubblicizzare, collegarsi o diventare un fornitore in relazione ai nostri Servizi;

  • sia diretto all’invio o dia luogo alla trasmissione di posta indesiderata, catene di Sant'Antonio, messaggi duplicati o non richiesti, o c.d. “spamming” e “phishing”;

  • venga effettuato per scopi commerciali o aziendali, inclusi, a titolo esemplificativo, pubblicità, marketing o offerta di beni o servizi, anche per scopi finanziari o di altro tipo o tramite il collegamento a qualsiasi altro sito web o pagina web;

  • sia diretto alla trasmissione, distribuzione o caricamento di programmi o materiale che contengano un codice pericoloso, come virus, timebomb, cancelbot, worm, cavalli di Troia, spyware o altri programmi potenzialmente dannosi o altro materiale o informazioni;

  • sia diretto alla falsificazione di qualsiasi intestazione di pacchetto TCP/IP o di parte delle informazioni dell'intestazione in qualsiasi e-mail, messaggio di newsgroup o altre tipologie di messaggio;

  • violi qualsiasi legge, norma o regolamento (incluse, senza limitazione, le leggi riguardanti la trasmissione di dati tecnici o software esportati dagli Stati Uniti), ordine giudiziario o governativo o qualsiasi trattato, o che violi o infranga qualsiasi copyright o altri diritti di proprietà intellettuale, diritti di pubblicità o privacy o qualsiasi altro diritto di Pluto o di qualsiasi altra persona, azienda o impresa;

  • miri ad ottenere o consenta l'accesso non autorizzato ai Servizi o a qualsiasi sua caratteristica o funzione, agli account di altri utenti, ai nomi, alle password, alle informazioni di identificazione personale o ad altri computer, siti web o pagine, connessi o collegati ai Servizi;

  • sia diretto a modificare, interrompere, compromettere, alterare o interferire con l'uso, le caratteristiche, le funzioni, il funzionamento o la manutenzione dei Servizi oppure l'uso e il godimento dei Servizi da parte di qualsiasi altra persona, azienda o impresa;

  • sia diretto all’ottenimento, compilazione, raccolta, trasmissione, riproduzione, cancellazione,  rielaborazione, visualizzazione o esposizione di qualsiasi materiale o informazione, riconducibile o meno ad un determinato soggetto, pubblicata da - o riguardante - qualsiasi altra persona, azienda o impresa, in relazione all’utilizzo dei Servizi da parte di questi ultimi o da parte tua, a meno che tu non abbia ottenuto l'esplicita e preventiva autorizzazione di tale altro soggetto, azienda o impresa a farlo;

  • salvo previa nostra autorizzazione, sia diretto a utilizzare software manuali o automatizzati, dispositivi, script, robot o altri mezzi o processi per accedere, effettuate “scrape”, “crawl” o “spider” di qualsiasi pagina Web o altro servizio contenuti in Pluto; o

  • violi o sia in contrasto con il presente Accordo, compreso, a mero titolo esemplificativo, qualsiasi Termine aggiuntivo e l'Informativa sulla privacy.

7. ACQUISTI

Se offriamo un servio di e-commerce per consentirti di acquistare beni e servizi attraverso i nostri Servizi

(il "Servizio di e-commerce " o "Negozio"), saranno applicati ulteriori termini (ovvero quelli disponibili sulla presente pagina o nella pagina del Negozio) circa le condizioni d’uso e di accesso al Servizio di e-commerce che sono considerati quali Termini Aggiuntivi e sono qui riportati come riferimento.

Il Negozio presente su alcuni siti web, applicazioni o altri servizi interattivi di Pluto, utilizza fornitori di servizi operativi di terze parti. Tutti gli acquisti effettuati attraverso questi fornitori di servizi operativi di terze parti saranno quindi soggetti ai termini e condizioni d'uso di tali terze parti. Noi e tutte le Società Pluto/VII non siamo in alcun modo responsabili circa l’acquisto di beni o servizi da te effettuati tramite i fornitori di servizi operativi di terze parti o tramite altri siti web o pagine web. Prima di procedere a qualsiasi transazione online con una qualsiasi di queste terze parti ti invitiamo quindi ad effettuare le necessarie o appropriate verifiche. Noi e le Società Pluto/VII non siamo in alcun modo responsabili o garanti circa la sicurezza di qualsiasi informazione che potrebbe esserti richiesta da parte di una qualsiasi terza parte (compresi, senza limitazioni, i dati relativi alla tua carta di credito e altre informazioni personali), e pertanto tu rinunci irrevocabilmente a qualsiasi reclamo contro Pluto in relazione a tutte le attività espletate presso tali siti web, applicazioni o altri servizi di terze parti. Noi e le Società Pluto/VII decliniamo ogni responsabilità con riferimento all'assistenza e alla correzione di qualsiasi problema che possa verificarsi nell’acquisto di beni e servizi da parte tua attraverso uno dei fornitori di servizi operativi di terze parti, anche se i beni o servizi sono stati esposti/mostrati su una delle pagine web dei nostri Servizi.

Noi e le Società Pluto/VII non possiamo garantirti che sarai soddisfatto circa l’acquisto dei prodotti o servizi effettuati presso i fornitori di servizi operativi di terze parti in quanto questi ultimi sono di proprietà e vengono gestiti da società indipendenti. Le richieste di assistenza clienti in relazione a beni o servizi dovranno quindi essere indirizzati al relativo fornitore di servizi operativi di terze parti. Noi e le Società Pluto/VII non garantiamo che le descrizioni dei prodotti o di altri contenuti siano accurate, complete, affidabili, attuali o prive di errori. Le descrizioni, le immagini e i riferimenti ai prodotti all’interno dei nostri Servizi non implicano l'approvazione di tali prodotti da parte di Pluto. Inoltre, le recensioni dei clienti che si possono visualizzare nel nostro Negozio sono inserite dagli utenti del fornitore di servizi operativi di terze parti e sono quindi soggette alle linee guida della community di quest’ultimo. Noi, le Società Pluto/VII e i nostri fornitori di servizi operativi di terze parti ci riserviamo il diritto, con o senza preavviso, di: (i) modificare descrizioni, immagini e riferimenti dei prodotti; (ii) limitare la disponibilità di qualsiasi prodotto; (iii) rispettare o imporre condizioni al fine di riconoscere la validità di qualsiasi coupon, codice coupon, codice promozionale o altre promozioni similari; (iv) impedire a qualsiasi utente di condurre qualsiasi transazione/i e/o rifiutare di fornire prodotti a qualunque utente. Il prezzo e la disponibilità dei prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso.

8. MARKETING E PROMOZIONI VIA SMS

Il Servizi tramite Pluto possono offrirti l’opportunità di registrarti per ricevere promozioni speciali, servizi,

notizie, programmazione e informazioni (collettivamente, "Servizio/i di Messaggistica"), inviati tramite

messaggi di testo su Dispositivi portatili come i telefoni cellulari. In caso di invio di messaggi di testo per

questi Servizi, sarà nostra cura ottenere il relativo e appropriato consenso in conformità con la natura del

servizio e con le leggi, le norme e i regolamenti applicabili.

Le Informazioni richieste o trasmesse come parte del processo di registrazione includono il tuo numero di

telefono mobile e possono includere altre informazioni quali le preferenze per quanto riguarda beni o servizi, scelte di musica o artisti, o altre informazioni relative a sondaggi e/o un indirizzo e-mail. A seconda del Servizio/i di messaggistica e delle informazioni raccolte, potrà inoltre esserti richiesto di confermare il consenso al presente Accordo (compresi, a titolo meramente esemplificativo, l'informativa sulla privacy e i Termini Aggiuntivi).

Al momento della registrazione al Servizio/i di Messaggistica riconosci e accetti che potrebbero esserti

addebitati costi dal tuo operatore di telefonia mobile in relazione al servizio di invio o ricezione di questi

messaggi. Ove non diversamente specificato, a tutti i Servizi di messaggistica verranno applicate le tariffe

di messaggistica standard del gestore di telefonia mobile. In nessun caso i Servizi o i servizi di programmazione disponibili sui Servizi potranno essere ritenuti responsabili per eventuali addebiti in

relazione ai servizi utilizzati da te o da altro soggetto che ha accesso al tuo dispositivo mobile, numero di

telefono o indirizzo e-mail. In caso di modifica o disattivazione del numero di telefono mobile, accetti di

informarci quando il numero di telefono cellulare non è più associato all’utenza, indicando espressamente

il numero di telefono cellulare utilizzato al fine di garantire che i messaggi futuri non vengano inviati alla

persona a cui il tuo vecchio numero è stato o sarà assegnato.

Comprendi, riconosci e accetti che i Servizi di Pluto potranno, discrezionalmente e senza alcuna responsabilità nei tuoi confronti, terminare l’offerta di ogni specifico Servizio di Messaggistica o di tutti i

Servizi di Messaggistica in qualsiasi momento senza alcun preavviso. I Servizi forniranno un preavviso

circa la cessazione o la modifica dei servizi.

9. ACCESSO SENZA BARRIERE

Pluto si impegna a fornire un accesso ai Servizi senza particolari vincoli e barriere, nei limiti ed ai sensi della della normativa applicabile.

10.POST E MESSAGGI

I tuoi commenti, suggerimenti e informazioni sono importanti per noi. Alcune parti dei Servizi possono fornirti l'opportunità di partecipare a forum, blog, comunità web e altri servizi di messaggistica e comunicazione ("Community") fornendo inolte l'opportunità, attraverso tali community o in altre modalità, di inviare, pubblicare, visualizzare, trasmettere e/o scambiare informazioni, idee, opinioni, messaggi, contenuti, media, materiali o altre informazioni (collettivamente, "Post" o "Messaggi"). Se i Servizi prevedono un Accordo per l'invio di contenuti da parte dell’utente, tali termini andranno a regolare qualsiasi tuo contenuto, che sarà anche considerato come Post ai sensi del presente Accordo. Pertanto l’Accordo sulla trasmissione dei contenuti da parte degli utenti sarà considerato come Termine aggiuntivo ai sensi del presente Accordo.

10.1 Responsabilità per le attività di Posting; Diritti di Pluto circa la revisione, il monitoraggio, la modifica e/o cancellazione e altre azioni similari.

Comprendi, riconosci e accetti che i Messaggi sono di esclusiva responsabilità della persona da cui hanno avuto origine. Ciò significa che sarai il solo e unico responsabile in relazione alle conseguenze di tutti i Messaggi (inclusi, ma non solo, i Messaggi pubblicati con il nome personale, il nome utente e/o indirizzo e-mail) caricati, pubblicati, inviati via e-mail, trasmessi o altrimenti resi disponibili tramite i Servizi. Ad eccezione delle licenze, delle autorizzazioni, dei consensi e dei diritti garantiti dal presente Accordo (incluso, a titolo esemplificativo, quanto descritto in ogni Accordo per l'invio di contenuti da parte dell’utente che può essere pubblicato sui Servizi), per quanto completi e ampi possano sembrare o essere effettivamente, non acquisiamo alcun titolo o diritto di proprietà in relazione a qualsiasi Contenuto Utente che invii e nulla in questo Accordo ci fornisce alcun diritto di proprietà sul tuo Contenuto Utente.

I Post non riflettono le opinioni dei Servizi (o dei relativi servizi di programmazione) e i Servizi (e i relativi

servizi di programmazione) non rappresentano né garantiscono la veridicità, l'accuratezza o l'affidabilità di

qualsiasi Post né approvano o supportano opinioni espresse in qualsiasi Post. Né i Servizi di Pluto né tantomeno i servizi di programmazione presenti all’interno dei Servizi di Pluto controllano i messaggi inviati, anche se, a nostra esclusiva discrezione, abbiamo sempre la possibilità di utilizzare mezzi automatizzati e/o manuali per la revisione dei Post al fine di impedire vengano mostrati e visualizzati contenuti non autorizzati all’interno dei Servizi. Ci riserviamo il diritto di rivedere, monitorare, modificare e/o nascondere qualsiasi Messaggio al fine di eliminare, rimuovere, spostare, riformulare, modificare o rifiutare, senza preavviso, qualsiasi messaggio ritenuto o considerato, a nostra esclusiva discrezione e anche senza specifica motivazione, in violazione del presente Accordo o inaccettabile per i noi o per uno dei Servizi di programmazione presenti sui nostri Servizi; resta inteso, tuttavia, che né i Servizi né i Servizi di programmazione presenti sui Servizi hanno alcun obbligo nè responsabilità per non essere riusciti a fare quanto sopra o nel caso quanto sopra venisse realizzato in modo particolare. Qualora i Messaggi degli utenti vengano modificati, questi ultimi non potranno essere considerati responsabili per le modifiche da noi apportate.

Se stabiliamo, a nostra esclusiva discrezione e giudizio, che qualsiasi Post violi o possa violare uno

qualsiasi dei termini del presente Accordo, oltre ai nostri diritti come descritti nel presente Accordo, ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento e senza limitazione alcuna circa qualsiasi e tutti gli altri diritti che potremmo avere ai sensi del presente Accordo, per legge o secondo equità, di: (i) rifiutare di consentire all'utente di Postare; (ii) rimuovere ed eliminare i Post; (iii) revocare il tuo diritto di utilizzare i Servizi; e/o (iv) utilizzare qualsiasi mezzo tecnologico, legale, operativo o di altro tipo a nostra disposizione per far rispettare le disposizioni del presente Accordo, incluso, senza limitazioni, il blocco di indirizzi IP specifici o la disattivazione della registrazione ai Servizi.

 

La quantità di spazio di archiviazione sui Servizi per utente è limitata. Alcune registrazioni potrebbero non essere elaborate a causa di vincoli di spazio o limitazioni dei messaggi in uscita. Comprendi, riconosci e accetti che non ci assumiamo alcuna responsabilità per la cancellazione dei Post o per la mancata memorizzazione, ricezione o consegna dei Messaggi in modo tempestivo o per qualsiasi altra questione relativa ai Messaggi. I Post sono soggetti a tutti i termini del presente Accordo, incluse, a titolo esemplificativo, le Regole di Condotta.

10.2 Concessione dei diritti; Dichiarazioni, Garanzie e Patti.

Se un Messaggio proviene da te o dal tuo account, con il presente Accordo accetti che (e ogni volta che

invii o tenti di inviare un Messaggio riconosci che): (i) autorizzi specificamente i Servizi a utilizzare tale

Messaggio in tutto o in parte, in tutto l'universo, in perpetuo in o su qualsiasi supporto, ora noto o concepito in futuro, e da solo o insieme o come parte di altre informazioni, contenuto e/o materiale di qualsiasi tipo o natura; (ii) dichiari, garantisci e confermi che (A) il Messaggio è originale per te e/o completamente autorizzato per l'uso così come indicatoc nel presente documento, (B) il Messaggio non viola e non violerà in alcun modo nessuno dei termini del presente Accordo, (C) il Messaggio non contiene materiale o informazioni calunniose, illecite, oscene o altrimenti illecite, (D) il Messaggio, e l'esercizio da parte dei Servizi dei diritti che ci concedi sui Messaggi, non violerà, non si approprierà in modo improprio o non violerà in altro modo alcun diritto d'autore o altra proprietà intellettuale, privacy, pubblicità o altri diritti di qualsiasi parte, o non violerà in altro modo qualsiasi altra legge applicabile, norma o regolamento, (E) il Messaggio non deve essere lesivo dello stato di salute di nessun utente, (F) né i Servizi né le Società Pluto/VII saranno tenuti a pagare o sostenere somme a qualsiasi persona o entità a seguito dell’uso o dello sfruttamento consentito da parte nostra del Post, e (G) tutte le informazioni da te fornite associate al tuo Post sono complete e accurate, e (iii) se il tuo Messaggio incorpora il nome, il logo, il brand, il servizio o il marchio, la voce, il ritratto o l'immagine di qualsiasi persona, azienda o impresa, tu inoltre dichiari, garantisci e confermi ai Servizi e alle Società Pluto/VII che: ( A) hai il diritto di concedere ai Servizi il diritto di utilizzare tutti questi Messaggi come sopra descritto, (B) il Messaggio è stato prodotto in conformità con tutte le leggi e i regolamenti applicabili, e (C) per qualsiasi Post che contenga video originali, rispetterai tutti i requisiti applicabili di verifica dell'identificazione e conservazione dei registri e le nostre politiche relative alle procedure di certificazione governative ad essi relative, e proteggerai e conserverai le informazioni personali e la documentazione di identificazione richieste per tutte le persone che appaiono in tali video originali, come potrebbe essere richiesto dalla legge e/o diversamente richiesto o richiesto da noi in relazione alle nostre politiche e pratiche di compliance aziendale, che include: (y) il nome anagrafico completo della persona, l'indirizzo attuale, la data di nascita e (z) una fotocopia leggibile di un documento di identità valido rilasciato dal governo (ad es. passaporto, patente di guida o carta d'identità con foto valida) per verificare l'identità della persona. Con la trasmissione di ciascuno di tali Post, i Servizi si riservano il diritto richiedere che tu fornisca, e a seguito di tale richiesta tu sarai tenuto a fornire, una serie completa e integrale di tali documenti di verifica dell'identità, nonché una fotocopia leggibile della tua patente di guida in corsodi validità, passaporto o altro documento d'identità con foto rilasciata dal governo e accettabile per i nostri scopi di verifica e conservazione dei registri.

A richiesta dei Servizi, dovrai prontamente fornire ogni tipo di documentazione, prova e liberatoria necessaria e ragionevolmente richiesta per verificare e dimostrare il rispetto da parte tua di uno o tutti i termini e le  condizioni del presente Accordo, incluse, senza limitazione, le precedenti dichiarazioni, garanzie e patti e, ove applicabile, dovrai rispettare prontamente qualsiasi richiesta o indicazione specifica che ti forniamo in relazione ai Messaggi che invii che potrebbero essere soggetti a tali requisiti.

Fatti salvi i casi contrari, comprendi e accetti inoltre che i Servizi e le Società Pluto/VII non saranno responsabili o tenuti a fornire alcuna gilda o pagamenti residuali in relazione alla presentazione e allo

sfruttamento di qualsiasi Post.

10.3 Reclami riguardanti il Contenuto

Se ritieni che qualsiasi contenuto dei Servizi (inclusi, a titolo esemplificativo, i Post) violi uno qualsiasi dei

termini del presente Accordo (ad eccezione di eventuali avvisi coperti dalla Politica di conformità del copyright), inviaci un'e-mail all'indirizzo information@viacom.com (ti preghiamo di fare riferimento alla nostra Politica di conformità del copyright per qualsiasi comunicazione coperta dalla Politica di conformità delcopyright). Non possiamo garantire che risponderemo al tuo messaggio e ci riserviamo il diritto di

intraprendere o astenerci dall'intraprendere una o tutte le misure a nostra disposizione una volta ricevuto

tale messaggio.

11. CONCORSI, LOTTERIE, ASTE E ALTRE PROMOZIONI

Di tanto in tanto, i Servizi e/o i suoi Inserzionisti, fornitori di servizi operativi e fornitori possono lanciare

promozioni su o attraverso i Servizi, inclusi, a titolo esemplificativo, aste, concorsi e lotterie ("Promozioni"). Ciascuna Promozione può avere Termini aggiuntivi, come le regole che disciplinano qualsiasi voto relativo a una Promozione e altre regole relative alla Promozione, che saranno pubblicate o altrimenti rese disponibili all'utente che, ai fini di ciascuna Promozione, sono da considerarsi quali Termini aggiuntivi e per questo incorporati come parte del presente Accordo.

12. ALCUNI PRODOTTI E SERVIZI

12.1 Feed RSS e podcast.

I Servizi possono offrire Feed RSS - Really Simple Syndication - ("Feed RSS") costituiti da testo, audio, video e contenuti fotografici selezionati dai Servizi ("Contenuto") forniti su Internet utilizzando un feed XML. Alcuni Feed RSS possono essere podcast ("Podcast") e possono includere come parte del

Contenuto un file audio, video e/o fotografico associato in cui il file audio e/o video può essere scaricato e

riprodotto dal Dispositivo di un utente o (se consentito ) trasferito su un altro Dispositivo. Alcuni software e

hardware sono necessari per consentire agli utenti di scaricare e visualizzare e/o riprodurre contenuti

tramite feed RSS.

Il Contenuto è Materiale soggetto a tutti i termini del presente Accordo, anche se l'utente può scaricare, copiare e/o trasferire su un Dispositivo, o tramite un Dispositivo su un altro Dispositivo, i Feed RSS e i Contenuti associati.

Con l'accesso e l'utilizzo dei feed RSS, comprendi, riconosci e accetti che i Servizi non garantiscono che i

tuoi feed RSS funzioneranno su tutti i Dispositivi. Si prega di consultare di seguito la sezione "Esonero e

limitazioni di responsabilità" per ulteriori dettagli.

12.2 Applicazioni per dispositivi mobili.

Se i Servizi offrono prodotti e servizi tramite applicazioni disponibili sul tuo dispositivo portatile o altro

dispositivo mobile (come un telefono cellulare) (i "Servizi per applicazione mobile"), come applicazioni

scaricate o servizi di messaggistica di testo, questi Servizi per Dispositivi mobili sono regolati da i Termini

aggiuntivi presentati in relazione al Servizio per applicazione mobile applicabile. Questi Servizi per applicazione mobile possono essere forniti gratuitamente o possono essere disponibili a pagamento,

come previsto nei Termini aggiuntivi applicabili, inclusi, a titolo esemplificativo, i termini presentati

all'utente in relazione al download di tale Servizio per applicazione mobile. Inoltre, ad alcuni Servizi per

applicazione mobile si applicheranno le tariffe standard di messaggistica del tuo operatora wireless e altre

tariffe e addebiti per messaggistica, dati e altro. Dovresti verificare con il tuo operatore telefonico per

scoprire quali piani offre e quanto costano i piani. Inoltre, l'uso o la disponibilità di determinati Servizi per

applicazione mobile potrebbe essere proibito o limitato dal tuo operatore wireless e non tutti i Servizi per

applicazione mobile potrebbero funzionare con tutti gli operatori o Dispositivi portatili. Pertanto, dovresti

verificare con il tuo operatore wireless per scoprire se i Servizi per applicazione mobile sono disponibili

per il tuo Dispositivo portatile e quali restrizioni, se presenti, potrebbero essere applicabili al tuo utilizzo di

tali Servizi per applicazione mobile. Se modifichi o disattivi il tuo numero di telefono portatile, accetti di

aggiornare prontamente le informazioni del tuo account Servizi per applicazione mobile o di informarci in

altro modo che il numero di telefono portatile non è più associato a te, identificando inoltre tale numero di

telefono portatile per garantire che i messaggi futuri siano diretti a te e non vengano inviati alla persona a

cui il tuo vecchio numero è stato o sarà assegnato.

In nessun caso i Servizi o le Società Pluto/VII saranno responsabili per eventuali addebiti

riguardanti servizi wireless sostenuti dall'utente o da una persona che ha accesso al dispositivo

portatile, al numero di telefono o all'indirizzo e-mail utilizzando i Servizi per applicazione mobile.

12.3 Viral Features (Funzionalità virali).

Potrebbero esserci parti dei Servizi, dei contenuti, delle funzionalità o delle caratteristiche (ad esempio,

lettori multimediali in streaming digitale) ("Viral Features") che mettiamo a disposizione degli utenti per

uso personale. Sebbene possiamo modificare in qualsiasi momento, senza preavviso e a nostra

esclusiva discrezione come, a chi e in che misura rendiamo disponibili queste Viral Features, finché sono a vostra disposizione, ogni volta che visitate i Servizi o approfittate di una qualsiasi di queste Viral Features, l’utente accetta di non scaricare alcun contenuto reso disponibile come parte delle Viral Features e riconosce che tale contenuto è disponibile solo per la visualizzazione in streaming. L’utente riconosce inoltre di essere vincolato dalle disposizioni del presente Accordo applicabili e dalla nostra Informativa sulla privacy.

13. COLLEGAMENTI IPERTESTUALI A SITI DI TERZE PARTI

La presenza, la disponibilità o l'utilizzo da parte dell'utente di URL o collegamenti ipertestuali di riferimento o inclusi in qualsiasi punto dei Servizi o qualsiasi altra forma di collegamento o reindirizzamento della connessione a, con o tramite i Servizi, non costituisce un'approvazione da parte dei Servizi, né comporta alcun obbligo o responsabilità da parte dei Servizi o di una qualsiasi delle Società Pluto/VII, dei loro successori e aventi causa e dei rispettivi funzionari, direttori, dipendenti, agenti, rappresentanti, licenziatari, inserzionisti, fornitori e fornitori di servizi operativi. Non verifichiamo, approviamo o abbiamo alcuna responsabilità per tali siti di terze parti, le loro pratiche commerciali (comprese le loro politiche sulla privacy) o qualsiasi bene o servizio associato o ottenuto in relazione a tali siti, anche se il logo (o l'identificazione) dei Servizi o di uno dei nostri affiliati è sul sito di terze parti come parte di un accordo di co-branding o promozionale. Se un sito di terze parti ottiene o raccoglie informazioni personali o altre informazioni da voi, in nessun caso ci assumiamo o abbiamo alcuna responsabilità in relazione a ciò. Si prega di leggere la nostra Informativa sulla privacy, che descrive come i Servizi raccolgono e utilizzano le informazioni personali e altre informazioni e alcune delle nostre relazioni con siti di terze parti.

14. DISATTIVAZIONE/CESSAZIONE DELLA REGISTRAZIONE O DELL'USO.

Se i Servizi offrono la registrazione dell'utente e l'utente è registrato per utilizzare i Servizi, è possibile

disattivare l'account sui Servizi, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, accedendo al proprio account, e seguendo le istruzioni sui Servizi per disattivare l'account. La disattivazione è considerata anche quale risoluzione dell’accorso (su presente Accordo). Se non riesci a disattivare il tuo account su questi Servizi utilizzando questo metodo o hai altre domande su come disattivare il tuo account, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo information@viacom.com.

Possiamo interrompere l'utilizzo e la registrazione dei Servizi, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, con o senza ragione, senza preavviso e senza alcuna responsabilità o ulteriore obbligo di alcun tipo nei vostri confrontio nei confronti di qualsiasi altra parte. Consulta la nostra Privacy Policy per maggiori informazioni sulla disattivazione o chiusura degli account da parte dei genitori o tutori legali se non avete ancora raggiunto la maggiore età in relazione al paese dove vivete.

15. ESCLUSIONE E LIMITAZIONI DI DI RESPONSABILITÀ.

I SERVIZI, TUTTI I MATERIALI, BENI E LE PUBBLICAZIONI SONO RESI DISPONIBILI SU BASE "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILI", SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA (INCLUSE, SENZA LIMITAZIONE, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E DI IDONEITÀ PER SCOPI PARTICOLARI) O QUALSIASI GARANZIA O ASSICURAZIONE CIRCA IL FATTO CHE I SERVIZI SARANNO DISPONIBILI PER L'USO, O CHE TUTTE LE CARATTERISTICHE, FUNZIONI O OPERAZIONI SARANNO DISPONIBILI O ESEGUITE COME DESCRITTO NEL PRESENTE DOCUMENTO.

Pluto è responsabile per dolo e colpa grave. Inoltre, Pluto è responsabile della violazione colposa di obblighi il cui adempimento rende possibile in primo luogo la corretta esecuzione del presente Accordo, la cui violazione mette in pericolo il raggiungimento dello scopo contrattuale e sul cui rispetto Lei, come partner contrattuale, può fare affidamento. In quest'ultimo caso, Pluto è responsabile solo per il prevedibile danno tipico del contratto. Pluto non è responsabile per la violazione per negligenza lieve di altri obblighi rispetto a quelli menzionati nelle frasi precedenti.

 

Le esclusioni di responsabilità di cui sopra non si applicano in caso di lesioni alla vita, al corpo e alla salute. La responsabilità ai sensi della legge tedesca sulla responsabilità dei prodotti rimane inalterata.

16. PUBLICITÀ EMALWARE

Prestiamo grande cura e orgoglio nella creazione dei Servizi. Siamo sempre alla ricerca di problemi tecnici che influiscono sul funzionamento dei Servizi. Quando li troveremo, li sistemeremo. Sfortunatamente, il tuo Dispositivo potrebbe causare alcuni problemi che influenzano la tua visione dei Servizi - e questo è fuori dal nostro controllo.

Se si dovessero verificare funzionamenti insoliti, contenuti o annunci sui Servizi, potrebbero essere dovuti

alla presenza di malware sul computer. Malware - abbreviazione di software dannoso - è un termine utilizzato per classificare generalmente una forma di software che viene installato in un sistema informatico con intenzioni dannose, di solito senza la conoscenza o il permesso del proprietario.

Un malware include, tra gli altri, virus informatici, key logger, contenuti attivi dannosi, software canaglia e

dialer. Mentre lavoriamo costantemente a stretto contatto con i nostri partner per garantire che tutto sui

Servizi funzioni correttamente, a volte i programmi malware sul tuo dispositivo possono interferire con la

tua esperienza sui Servizi e su altri siti che visiti.

Ti suggeriamo di intraprendere azioni (come l'installazione di un software antivirus di terze parti affidabile)

che possano aiutarti a pulire il tuo dispositivo e che potrebbero monitorare o prevenire future installazioni

di malware.

Ti preghiamo di notare che non possiamo essere ritenuti responsabili per gli effetti di qualsiasi software di

terze parti, compresi i malware, sul vostro Dispositivo. Assicuratevi di leggere attentamente le aree della

Guida o del Supporto Clienti di qualsiasi sito di download di software. Se scoprite un malware sul vostro

Dispositivo, vi suggeriamo anche di parlare con un tecnico qualificato per il vostro Dispositivo. Se, dopo

aver intrapreso le azioni di cui sopra, si verificano ancora problemi, non esitate a contattarci all'indirizzo

information@viacom.com.

17.PRIVACY

Noi rispettiamo la tua privacy e l'uso e la protezione dei tuoi dati. Ti preghiamo di consultare la nostra  politica sulla privacy per informazioni importanti e per le informazioni integrative relative alla raccolta e all'uso dei tuoi dati in relazione all'uso dei servizi.

18. RISOLUZIONE STRAGIUDIZIALE DELLE CONTROVERSIE, RISOLUZIONE INFORMALE DELLE CONTROVERSIE

Vi segnaliamo che, oltre al procedimento giudiziario ordinario, avete anche la possibilità di una risoluzione

extragiudiziale delle controversie ai sensi della direttiva (UE) n. 524/2013. I dettagli possono essere trovati nella direttiva (UE) n. 524/2013 e all'indirizzo Internet: http://ec.europa.eu/consumers/odr. Il nostro indirizzo e-mail è: information@viacom.com.

Ai sensi dell'articolo 36 della legge tedesca sulla risoluzione alternativa delle controversie in materia di

consumo ("Verbraucherstreitbeilegungsgesetz") desideriamo sottolineare che non siamo obbligati a

partecipare a un procedimento di risoluzione extragiudiziale delle controversie davanti a un collegio

arbitrale dei consumatori.

19. LEGGE APPLICABILE.

Il presente Accordo e l'utilizzo dei Servizi da parte dell’utente sono regolati, interpretati e applicati in conformità alle leggi della Germania (esclusa la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita

internazionale di beni). Se tu sei un consumatore abitualmente residente nell'Unione Europea ("UE"), sarai altresì tutelato dalle disposizioni obbligatorie della legge dello stato membro dell'UE di residenza. Puoi scegliere di presentare reclami relativi al presente Accordo derivanti dalle leggi sulla protezione dei consumatori sia in Germania che nello stato membro dell'UE in cui risiedi.

20. TERMINI VARI

Il presente Accordo, insieme a qualsiasi Termine aggiuntivo, alla nostra Politica sulla privacy e a qualsiasi

altro regolamento, procedura e politica a cui ci riferiamo e che sono qui incorporati per riferimento, contengono l'intera intesa e l'accordo tra l'utente e i Servizi e sostituiscono qualsiasi intesa precedente o

incompatibile relativa ai Servizi e all'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente. Il presente Accordo non

possono essere modificate o risolte oralmente e non possono essere modificate se non come descritto

nel presente Accordo. Se una qualsiasi disposizione dell presente Accordo è ritenuta illegale, non valida

o inapplicabile, ciò non influirà sulle altre disposizioni e l’Accordo sarà considerato modificato nella misura

necessaria a renderlo legale, valido e applicabile. Qualsiasi disposizione che deve sopravvivere per

permetterci di far valere il suo significato, sopravviverà alla cessazione del presente Accordo. I titoli delle

sezioni in questo Accordo sono solo per comodità e non hanno alcun valore legale.

Il presente Accordo sulle condizioni di accesso e finalità d’uso è stato modificato l'ultima volta alla data

indicata sopra ed è da considerarsi immediatamente efficace